“巴进球了！来自楚的长传！非常漂亮精准和……突然！看一看当登巴.巴接到球的时候，他身边只有几个科特布斯的防守球员就知道了……时机把握的非常好！”

    “升班马在客场2:0领先了科特布斯！这可真是令人难以置信！虽说科特布斯的实力在德甲球队中不算强……可是，从场面上来看，这么悬殊的差距，还是让所有人都没想到。”

    这一次看台上的科特布斯球迷们不嘘也不骂了，因为他们都被霍芬海姆如此强势的表现给镇住了。

    他们哪想到被他们嘲讽的“婊子军团”竟然能够有这样的能量，在他们的主场让他们哑口无言……不仅仅是科特布斯的球迷们被镇住了，就连负责转播这场比赛的德国电视台的解说员也在高呼完进球之后接连用了四个“不可思议”。

    “赛季前大家都认为霍芬海姆本赛季最大的目标就是保级……可是看了他们在这五十五分钟的表现之后，还有几个人能有这样的想法？真是太不可思议了！太不可思议，太不可思议，太不可思议了……”

    ※※※可是比赛还没完，霍芬海姆给科特布斯球迷，以及全德国观众的震惊还没完。

    第五十九分钟，本场比赛表现出色的萨利霍维奇被换了下去，球队的前任队长特贝尔披挂上阵。

    科特布斯也想反扑，但是霍芬海姆这次没有消极防守，而是在楚中天的指挥下继续向科特布斯施压。

    经过上半场最后阶段的混乱，楚中天意识到这支球队骨子里是崇尚进攻，喜欢进攻，习惯进攻的，让他们像梅斯那样专心防守的话，他们是干不来的。

    那么与其消极防守，不如积极进攻，用进攻来代替防守，面对实力不强的对手，这一招可是很管用的，不仅可以让对方组织不起有效的攻势，还能够抓紧机会再取得进球，看上去比分漂亮了，场面也漂亮。

    在他的推动下，霍芬海姆的攻势一浪高过一浪，每一次进攻都让科特布斯的球迷们揪心不已。

    七十多分钟的时候，为队友们创造了无数次机会的楚中天想到了兰尼克的话。

    在赛季前，兰尼克要求他多练射门，主要是培养在比赛中起脚射门的习惯。这场比赛都七十五分钟了，他还只有一脚射门，这显然和兰尼克所希望的相去甚远。想到这里，他决定尝试一下射门。

    反正在平时训练中，他已经做过很多射门练习，在技术上不存在任何问题了。

    于是第七十六分钟的时候，楚中天在前场拿球。当科特布斯的球员们都在提防他传球，当解说员也在猜测他会把球传给谁的时候，他却突然起脚射门！

    在距离球门二十三米的地方，楚中天起脚远射！

    足球奔着球门远角飞去，门将特雷默尔也做出了扑救动作。

    哪想到半路上杀出来个伊比舍维奇，他本来是想躲的，因为他也没想到楚中天会直接起脚射门，如此突然。因为没想到，所以缩脖子的时候慢了半拍，足球打在他的头上，被他一蹭，产生了一个明显的变线。

    足球就这样从另外一个角度飞进了球门……“3:0！！伊比舍维奇的第二个进球！他真是这场比赛的大明星！”

    进球之后的伊比舍维奇愣了一下，然后张开双臂庆祝。他没想到楚中天的球竟然被自己碰进了球门……不过算了，先庆祝了再说！

    楚中天也没计较这种问题，他冲向伊比舍维奇，要和他拥抱。

    场下的霍芬海姆替补球员们也从座位上高举双臂集体冲了出来。

    看台上的霍芬海姆几乎陷入了疯狂，所有人都在看台上蹦蹦跳跳像个孩子，身边已经没有了看上去还清醒的人。对于霍芬海姆的球迷们来说，这场比赛的胜利所带给他们的喜悦完全不亚于两个月前升级时。

    他们自己一开始也觉得球队能够在甲级联赛中保级，就可以心满意足了。

    但是看看这个朝气蓬勃，咄咄逼人的霍芬海姆，所有人的心中都响起了这么一个疑问：“我们真的甘心只是保级而已吗？”

    而同样，面对这样一支初生牛犊不怕虎般的霍芬海姆，他们的对手也会在心里问自己：“他们真的是想要保级吗？”

    这个时候，兰尼克的那句话听起来格外铿锵有力。

    “我们来甲级联赛可不是为了保级，我们将努力赢下每一场比赛！”

    这是一支新兴势力的宣言。只是在这场比赛之前，它被很多人有意无意地忽略了……

    （未完待续）
------------

第十二章 这只是个开始

    当霍芬海姆在客场以3:0这样的比分轻松击败科特布斯的时候，很多人都没想到他们的第一场联赛会收获这样的一个结果。而当本轮德甲联赛的最后一场比赛结束之后，人们又惊讶地发现霍芬海姆竟然高居联赛榜首！

    如果不是他们在夏天创造了德甲今夏的转会费纪录的话，很多人都不会听说这支德甲新军的名字，本来媒体是打算按照一般升班马来介绍霍芬海姆的，他们可不会在一支升班马上浪费篇幅和版面。实际上就是现在，很多德国人也不知道霍芬海姆在哪儿。

    他们听说过这个名字，却不知道这支球队来自德国何处。

    《南德意志报》网站关于霍芬海姆的文章下有球迷留言：“我现在都还不知道霍芬海姆具体在什么地方。”这绝对不是一个个例，因为很多人都会同意这位球迷的留言。

    因此在联赛结束之后的电视节目中，一位主持人拿出了一份非常非常详细的德国地图，然后展示给观众们看。

    “我手里拿的是一份很详细的德国地图，我本来打算在这份地图上将‘霍芬海姆’找出来的。但是……”他摊开手，“我没找到。”

    的确，就算给你一份很详细的德国地图，也无法找到霍芬海姆这个地方。因为霍芬海姆只是辛斯海姆市的一个区，德国媒体习惯叫它“村子”。这类似于沙尔克和盖尔森基兴的关系，但是从城市规模上两者不可同日而语：整个辛斯海姆市只有三万五千三百六十八名居民，而这个数字只有盖尔森基兴的九分之一。这是欧洲所有参加顶级联赛的城市中人口最少的。

    他们联赛第一轮做客的科特布斯，是拥有德甲球队城市中规模最小的――当然，这是在霍芬海姆升级之前的数据了――但人口数字也要比辛斯海姆大三倍。而霍芬海姆只是辛斯海姆的一个很小的部分，居民数只有三千三百人。如果仅凭霍芬海姆的人口，甚至无法填满球队之前的主场――拥有五千五百个作为的迪特马.霍普球场。

    但就是这么一个在地图上都找不到的球队却在联赛首轮给了所有人一个大大的惊喜。

    他们3:0战胜了科特布斯，并且占据联赛第一。

    更难能可贵的是，这个比分不是侥幸，如果你看了整场比赛的话，你甚至会觉得3:0对霍芬海姆来说还不够公平――他们应该进更多球的。这才是让其他人最吃惊的一点：这支球队看起来一点都不像是升班马球队，他们浑身上下充满了一种一往无前的气势，让人误以为他们是争冠的队伍。

    这场比赛让霍芬海姆成了自从1997-98赛季的沃尔夫斯堡之后首个第一场德甲联赛就赢球的队伍，之前的美因茨和科特布斯都没能首场取胜。同时霍芬海姆也是第五十支参加过德甲的球队。

    赛后在接受采访的时候，科特布斯的主教练普拉什尼卡很无奈地表示他的球队没有发挥出真实的水平，动作过于迟缓失误也很多。“他们进球太早，让我们有些措手不及……”他也赞扬了霍芬海姆的表现，认为他们发挥的很好，胜利理所当然。斯洛文尼亚人的失望很好理解，作为连续三个赛季都参加德甲联赛的球队，科特布斯显然更有理由期待主场的胜利。

    要知道他们其实也是保级球队，能够在保级对手身上拿分对于保级前景十分有利。现在到被对方在自己这个保级球队上拿走了三分，从赛季一开始，科特布斯的保级之路就不平坦了……兰尼克在赛后的新闻发布会上认为球队表现的像一个整体，结局很美妙。在经历了比赛开始的前十分钟紧张气氛之后，伊比舍维奇的进球为球队打开了局面。

    说到伊比舍维奇的进球，他就不得不提今夏最花钱的两笔引援。

    “我知道有很多人对我们花那么多钱买两个法甲的球员感到不可思议，但是我想今天这场比赛很好的证明了我们为什么愿意花四千万买两个法甲球员，而且在接下来的这个赛季中，我们还将向你们证明，这四千万是多么的便宜。”

    “我对楚和伊比舍维奇的表现非常非常满意，他们证明了自己的价值。楚已经不需要证明什么了，因为他本身就是欧洲冠军。但是他依然很努力，这是一个充满了进取心和斗志的球员，这样的球员有成功的资格。而拥有这样的球员，也是我们球队的幸运。”

    兰尼克对楚中天的评价相当之高，让不少中国媒体都觉得吃惊。他们一直觉得楚中天转会加盟霍芬海姆是他职业生涯中最失败的选择，但是现在看来，最起码霍芬海姆的主教练不这么想。